Today’s Episode
In Shanghai, a restaurant has opened serving málàtàng for dogs! 🐶 Discover why more and more young people in China are spending big on their pets, and what this tells us about family, happiness, and modern life in China.
Today’s episode is sponsored by Maayot Chinese, a graded Chinese reading platform packed with many helpful features. Explore it and find out more!
Membership Preview
This week on MaoMi Chinese+, we’re back with 听新闻学中文! China’s “pet economy” is booming—restaurants for dogs, luxury pet clothes, even birthday cakes for cats. 🐶🐱 Let’s dive into real headlines, learn key words, and see what pet culture tells us about modern China.
Support MaoMi & Get exclusive to premium content!
*Please be mindful that Spotify does not support the membership program.
- Chinese
- English
大家好!欢迎回来MaoMi Chinese!
首先谢谢Maayot Chinese对我们的支持!如果你在准备考试,但是觉得很多词记不住,那可能是你没有记住怎么用这个词。用Maayot Chinese,你可以在句子中记词,也可以知道怎么用这个词。如果有兴趣,赶快试试吧!
你吃过麻辣烫吗?这是一种很多人喜欢的中国菜。你可以选你喜欢的肉和蔬菜,餐厅会把它们放在麻辣的汤里煮。在中国,很多人年轻人喜欢吃麻辣烫。最近,我看到一个很有意思的新闻。在上海,开了一家给狗狗吃的麻辣烫餐厅。主人们可以带狗狗来,给狗狗们选很多它们喜欢吃的菜,比如来自澳大利亚的牛肉,健康的鸡胸肉,还有很多蔬菜,等等。这些肉和蔬菜都是新鲜的,非常好。当然,狗狗的麻浪烫是不辣的,因为狗狗不能吃辣,也不能吃咸。选了菜以后,主人们可以去付钱,大概25元一斤,也就是50元一千克。
很多人说:狗狗吃得比我好!在中国,越来越多人愿意给他们的宠物花钱。很多宠物有自己的衣服,有自己的床,甚至有生日蛋糕。宠物就像家人一样。
为什么呢?我觉得有三个原因。第一个原因,中国人生活越来越好了。很多年轻人有钱了,也有空了,他们希望生活更开心。养宠物,让他们觉得很幸福。
第二个原因,很多年轻人离开家生活,或者一个人住。他们觉得很孤单。宠物可以陪他们,所以他们愿意给宠物最好的东西。
第三个原因,很多年轻人现在不愿意结婚,也不想生孩子。但是,他们更喜欢小动物,所以会养宠物。宠物就像是他们的孩子,他们也会给宠物买最好的东西。
所以,现在宠物在中国不只是“动物”,还是家人。人们愿意给它们花钱,也希望他们快乐、健康。不过,也有人说这样不太好。他们觉得给宠物花太多钱,是一种浪费。特别是在一些地方,还有人没有饭吃。
你怎么看呢?在你的国家,你们也有很多给宠物的餐厅吗?欢迎给我们留言,和我们分享哦!
Hello everyone, and welcome back to MaoMi Chinese!
First of all, a big thank you to Maayot Chinese for supporting us! If you are preparing for exams but feel that you just can’t remember many words, it might be because you haven’t remembered how to actually use them. With Maayot Chinese, you can learn words in full sentences and also see how they are used. If you’re interested, give it a try!
Have you ever eaten málàtàng? It’s a type of Chinese food that many people love. You can choose the meat and vegetables you like, and the restaurant will cook them in a spicy soup. In China, many young people enjoy eating málàtàng. Recently, I came across a very interesting piece of news. In Shanghai, a new málàtàng restaurant has opened—especially for dogs! Owners can take their dogs there and choose from lots of ingredients the dogs might enjoy, such as beef from Australia, healthy chicken breast, and a variety of vegetables. All of the meat and vegetables are fresh and of very good quality. Of course, the dogs’ málàtàng isn’t spicy, because dogs cannot eat spicy food, and they also cannot eat salty food. After choosing the ingredients, owners go to pay. The price is about 25 yuan per half a kilo, which is 50 yuan per kilogram.
Many people joke: “The dogs are eating better than me!” In China, more and more people are willing to spend money on their pets. Many pets even have their own clothes, their own beds, and even birthday cakes. Pets are just like family members.
But why is this happening? I think there are three reasons.
The first reason is that people in China are living better lives. Many young people have more money and more free time, and they want to enjoy life more. Keeping a pet makes them feel happy.
The second reason is that many young people live away from home, or live alone. They often feel lonely. Pets can keep them company, so they are willing to give their pets the very best.
The third reason is that many young people nowadays don’t want to get married, and don’t want to have children. Instead, they prefer small animals, so they choose to keep pets. Pets are like their children, and they buy the best things for them.
So now, pets in China are not just “animals”, but also family. People are happy to spend money on them, and they want their pets to be healthy and happy. But some people say this isn’t so good. They think spending too much money on pets is wasteful—especially when in some places, there are still people who don’t even have enough to eat.
What do you think? In your country, do you also have many restaurants for pets? Leave us a message and share your thoughts!


在悉尼(Sydney)在我的附近里, 有一家宠物餐厅, 但只针对猫猫. 我不认为他们供应麻辣烫!
感谢你, 很有意思!在我的国家没有给宠物的餐厅,只你可能买宠物的衣服, 做宠物的剪发 💇。我住在俄罗斯, 克拉斯诺达尔 城市。