#206 The Chinese Government Wants People to Lose Weight 政府喊你减肥

Today’s Episode

The Chinese government wants people to lose weight—seriously! In this episode of MaoMi Chinese, we talk about why more people in China are getting fat, and why the government is stepping in.

Support MaoMi & Get exclusive   to premium content!

In our next MaoMi Chinese+ episode on 15th April, we dive into interesting Chinese expressions related to gaining weight, living a relaxed life, and the concept of dieting. Discover how these phrases reflect everyday Chinese culture!

Don’t miss out! Interested in joining the membership?

https://www.buzzsprout.com/1426696/subscribe ↗️

*Please be mindful that Spotify does not support the membership program.

大家好,欢迎回来MaoMi Chinese!最近我看到了一个很有趣的新闻:中国政府希望大家减肥,多吃健康的东西,也多运动。你可能觉得,减肥是我们自己的事,和别人没有关系。但是现在,中国政府开始鼓励大家减肥了。

 

你可能会问,为什么政府要关心这个?其实,是因为现在中国肥胖的人越来越多。有研究说,中国现在肥胖的人已经有九千万了。这是为什么呢?

 

以前,中国人吃得简单,饭菜比较淡,而且走路、骑车比较多。那时候,胖的人不多。但是现在,人们的生活变了。大家吃的肉更多了,喝奶茶、吃快餐、点外卖的人也很多。很多人工作很忙,没有时间运动。下班以后,大家喜欢在家看电视、玩手机,不想动。

 

也有很多孩子越来越胖。胖不是坏事,但如果太胖,就容易有健康问题,比如高血压、糖尿病、心脏病等等。

 

所以,政府现在开始鼓励大家减肥。他们说,要有一个“健康的中国”。有的地方在学校里教孩子怎么吃得健康;有的公司开始给员工办运动活动;还有一些城市,做了很多跑步、骑车的地方,让大家可以运动。

 

我想,中国政府也很担心,如果胖的人太多了,每个地方的医院也会有越来越大的压力。有些人说:“国家也是为了我们好。中国人健康,中国才会更强大。”但是,也有一些人觉得很烦。他们说:“我胖是我的事,为什么政府要管?”还有人说:“不是每个人都能瘦,大家的身体都不一样。”

 

我觉得,这个问题没有一个对还是错的答案。健康很重要,但是每个人的身体、生活都不一样。

 

你觉得呢?你喜欢运动吗?你觉得政府应该鼓励大家减肥吗?欢迎给我们留言,和我们分享哦!

Hello everyone, and welcome back to MaoMi Chinese!

 

Recently, I came across a really interesting news story: the Chinese government wants people to lose weight, eat more healthily, and do more exercise. You might think that losing weight is a personal matter, and nothing to do with anyone else. But now, the Chinese government is actively encouraging people to slim down.

 

You might be wondering, why is the government getting involved in this? Well, it’s because the number of overweight people in China is going up. According to some research, there are now 90 million people in China who are considered obese. So why is this happening?

 

In the past, Chinese people ate quite simply — meals were light and not too oily, and people walked or cycled a lot more. Back then, not many people were overweight. But life has changed. These days, people eat more meat, drink more bubble tea, eat fast food, and order takeaway much more often. A lot of people are really busy with work and don’t have time to exercise. After work, most people just want to stay at home, watch TV or scroll on their phones — they don’t want to move.

 

Many children are also gaining weight. Being chubby isn’t necessarily a bad thing, but if someone becomes too overweight, it can lead to health problems, like high blood pressure, diabetes, heart disease, and so on.

 

So, the government has started encouraging people to lose weight. They say they want to build a “Healthy China”. In some places, schools are teaching children how to eat healthily. Some companies are organising fitness activities for their staff. And some cities have built more parks and cycle lanes to help people get active.

 

I think the government is also worried that if too many people become overweight, hospitals across the country will come under more pressure. Some people say, “The government is just trying to help us. If Chinese people are healthier, China will be stronger.” But others find it annoying. They say, “It’s my body — why should the government tell me what to do?” Some also say, “Not everyone can be slim. Everyone’s body is different.”

 

Personally, I think there’s no clear right or wrong answer here. Health is important, but every person’s body and lifestyle is different.

 

What do you think? Do you enjoy exercising? Do you think the government should be encouraging people to lose weight? Feel free to leave us a comment and share your thoughts!

3 thoughts on “#206 The Chinese Government Wants People to Lose Weight 政府喊你减肥”

  1. 好巧啊, 我现在在减脂。
    虽然我完全支持身体自爱,不要批评或者议论肥胖的人,
    我也觉得政府应该支持一个健康的生活,一个健康的体重。
    我想到以下原因:
    1. 开车的时候系上安全带也是必须的,政府禁止吸毒,禁止孩子喝酒。
    这些法律都是为了保护我们自己。
    所以为什么政府突然不能保持一个健康的体重?
    2. 现在很容易得长胖,因为快餐很便宜,
    还有超市里有很多又便宜又好吃但是热量很高的食物,
    这些食物都让我们很容易得长胖。通过健康税,政府可以促进
    健康的食物,降价健康的食物。
    3. 肥胖不仅对自己身体健康造成负担,也对公共卫生系统造成负担。

  2. 关注健康是一件好事,关注将坏习惯转变为好习惯可以帮助社会。在丹麦,人们已经不再在公共场所吸烟,这个坏习惯已经改变了,这是一件好事。

  3. 在美国, 很多人是肥胖(42%)。当然他们健康的问题。在一些大城市,热量高的饮料(例如:可口可乐-这样的饮料)有税费-目的是减少吃热量高的菜。一些连错餐厅,必须告诉客人,每个菜的热量。这样,客人知道热量和菜的关系。结果-还可以。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top