Podcast

Chinese English 大家好！欢迎回来MaoMi Chinese！ 你们旅游的时候喜欢买纪念品吗？圣诞节快要到了，你开始买圣诞装饰了吗？你买的纪念品，圣诞装饰，还有各种各样的生活用品，很可能都来自这个中国的小城市——义乌。人们常常说，中国是世界工厂。其实，义乌也是世界超市。义乌在哪儿？为什么是世界超市？卖什么？有多便宜？今天，我们一起来聊一聊吧！ 义乌在哪儿呢？在中国东南浙江省，浙江省里有一个金华市，义乌就在金华市里。义乌里有一个小商品城，里面有210万种商品，7.5万家商店。每天，大概21万人来这里看东西，买东西。义乌小商品城非常大。如果你在一个商店里停三分钟，每天逛八个小时，你想看完全部的商店，你大概需要一年。 义乌商品城里的东西不但很多，而且很便宜。如果你想要卖东西，那么你可以来义乌批发，再去零售。批发，意思是一次就买很多东西，因为买得多，所以很便宜，零售，意思是把东西一个一个卖出去。在中国，很多人都会来义乌批发。义乌的东西有多便宜呢？在市场上卖30到50元的裤子，在义乌批发，一条只要3元。两百到三百元的大衣，在义乌批发，一件只要20元。年轻女生很喜欢的项链和耳环，在商店大概要二三十元，但是在义乌批发，一个只要两毛钱。在商店卖几百元甚至一千元的行李箱，在义乌批发，一个只要50元。实在是太便宜了！ 不仅中国人来义乌批发商品，世界各地的人也来义乌批发商品，比如，圣诞节的装饰品，很多都是从义乌批发的。我们在Amazon或者ebay上买的东西，也有很多是从义乌批发的。比如，在Amazon上五美元一个的碗，在义乌可能只要不到一元。人们也不需要到义乌来，因为很多义乌的商店都在网上，人们可以在网上批发商品，不久，商品就会送到。 我猜，你现在一定在想，我的家里有什么东西来自义乌呢？买这个东西你花了多少钱？如果你找到了，一定要给我们留言哦！ Hello, everyone! Welcome back to MaoMi Chinese! Do you like to buy souvenirs when you travel? Christmas is coming soon, have you started buying Christmas decorations? The souvenirs you buy, Christmas decorations, and various daily necessities likely come from the small Chinese city of Yiwu. People …

#144 Your Christmas decorations come from this Chinese town 你的圣诞装饰来自这个中国小城 Read More »

Chinese English 大家好！欢迎回来MaoMi Chinese！ 说到刻板印象，你会想到什么呢？比如，中国人会功夫，日本人天天加班，英国人最爱喝酒，还有芬兰人都很内向，法国人都很浪漫，等等。其实，在中国的不同地方，也有各种各样的刻板印象。这些刻板印象，有些不仅不是真的，而且很没有礼貌。你在和中国朋友聊刻板印象的时候，要注意什么呢？今天，我们一起来聊一聊吧！ 首先，我们来说一说中国的首都北京。一说起北京，我们就会想到北京人的儿化音。北京人真的太喜欢儿化音了。比如，今天不是今天，是今儿。明天也不是明天，是明儿。服务员不是服务员，是服务员儿。很多北京人说北京话也比较快，常常有一些连音。比如，“脖儿管”其实是博物馆；“套吃”其实是特好吃，也就是特别好吃；“天去报”其实是天气预报。关于北京的刻板印象，还有北京的雾霾很严重。这个是对的也是不对的，北京曾经是空气污染最严重的一个城市，但是政府做了很多努力，现在已经比以前好多了。也有人说北京人很排外，我觉得这个刻板印象也是不太对的。无论在什么地方，都有很友好的人，和不太友好的人，因为一些不太友好的人，就说北京很排外，这也是不对的。 接下来，我们说说上海。一说起上海，人们就会想到有钱。上海人的平均工资确实比较高，但是上海的物价也比较高，也就是在上海买东西和吃饭都比较贵。也有人说上海人都比较精明。说一个人很精明，意思是这个人比较聪明，不会让自己吃亏，也有一点点自私。其实，我觉得做人精明没有什么不好的。关于上海的刻板的印象，还有上海人非常崇洋媚外。崇洋媚外是一个成语，意思是一个人认为外国的东西都是好的，自己国家的东西都是不好的。我觉得这个刻板印象也是不太对的，因为上海是一个海边的城市，也是一个港口，和外国有很多联系，上海人也比较开放，这是正常的。 还有很多关于不同地方的刻板印象。比如，一说起广东人，人们就会说：“广东人什么都吃。”比如，广东人吃蛇，吃老鼠，等等。人们有这个刻板印象是因为很久以前，广东没有太多食物，更没有太多肉，所以人们只能吃一些野生动物。现在，因为交通非常方便，人们可以买猪肉牛肉羊肉鸡肉，等等，广东人也很少吃野生动物了。 再比如湖南。一说到湖南，人们就想到辣。这是真的，湖南人太喜欢吃辣了。在湖南，一个人每年可以吃十公斤的辣椒。如果你爱吃辣，那你一定要去湖南吃一吃湖南菜。再比如成都。人们一说到成都，就会想到大熊猫。成都有大熊猫基地，这是真的，每一年都有很多游客来成都看可爱的大熊猫。也有很多人说成都人的生活很慢，经常能看到人们在公园锻炼身体，在茶馆喝茶，打麻将，等等。这个刻板印象对，也不对，因为这些有慢生活的人都是老人，年轻人的生活每天都很忙。 好啦，今天中国各地的刻板印象就先说到这里。在你的国家，人们有什么刻板印象呢？欢迎留言和我们分享哦！ Hello, everyone! Welcome back to MaoMi Chinese! When it comes to stereotypes, what comes to mind? For example, that Chinese people practice kung fu, Japanese work overtime every day, Brits love drinking, Finns are introverted, the French are romantic, and so on. In fact, in …

#143 Stereotypes of different areas in China 中国各地的刻板印象 Read More »

Chinese English 大家好！欢迎回来MaoMi Chinese！ 在两年前，MaoMi Chinese聊过“双十一购物节”。双十一，意思是两个十一，十一月十一日，每一年在这一天，中国都会有一个购物节。有点像美国的黑色星期五购物节。在这一天，很多人都会买很多东西。可是，今年的双十一购物节有点儿不太一样。人们都开始消费降级了。什么是消费降级？人们为什么开始消费降级？今天，我们一起来聊一聊吧。 几年前，人们一直在消费升级。消费，意思是买东西，花钱。消费升级，意思是买更好、更贵的东西。在过去的十几年里，中国的经济非常好，人们的工资也一年比一年高。当人们有钱的时候，人们会想要买更好，更贵的东西，会想要买更大的房子，更贵的车，这就是消费升级。但是，到了2020年，因为新冠疫情，很多人没有了工作，也有很多人的工资少了，这时候，就不能消费升级，只能消费降级了。消费降级，和消费升级相反，意思是人们少买东西，也买更便宜的东西。 每年的双十一，线上和线下的商店都会打折。有些打八折，有些打五折，甚至有些打三折，也有些买一送一，买二送一，等等。你去中国的市场买东西的时候，也可以问“打个折呗，好不好”。 以前，人们都会“剁手”买东西。“剁手”，不是真的要剁自己的手，这是一个玩笑，意思是人们看到很多商店打折，总是忍不住去买东西，买完了以后，又觉得很后悔，觉得不需要这个东西，开玩笑说要把自己的手剁掉，以后再也不买了。现在，人们不愿意“剁手”买东西了。现在，人们常常货比三家，买物美价廉的东西。货比三家，意思是买东西以前，先去不同的商店，比较以后，再决定买哪一个商店的东西。物美价廉，意思是东西很好也很便宜。现在，因为很多人的工资比以前少了，所以他们常常货比三家，只买物美价廉的东西。 也有很多年轻人都喜欢薅羊毛。薅羊毛，不是真的薅羊的毛，而是买最划算的东西。消费降级以后，很多年轻人再也不会被割韭菜。割韭菜，也不是真的去割韭菜这种蔬菜，而是被骗了。比如，看了这个广告以后，我去买了减肥药，结果一点儿用都没有，我才知道，我被割韭菜了。 你的国家有没有购物节？人们还喜欢购物吗？还是已经消费降级了？你是薅羊毛的人，还是被割韭菜的人呢？欢迎在评论区和我们分享哦！ Hello, everyone! Welcome back to MaoMi Chinese! Two years ago, MaoMi Chinese discussed the “Double Eleven Shopping Festival.” Double Eleven, meaning November 11th, is a shopping festival that occurs in China every year on this day. It’s somewhat similar to the Black Friday shopping …

#142 When people don’t shop in a shopping festival… 当人们购物节不再购物 Read More »

Chinese English 大家好！欢迎回来MaoMi Chinese！ 你平时吃预制菜吗？预制菜，就是已经做好的菜，我们买回家以后只要放进微波炉，加热一下就可以吃了。预制菜虽然不新鲜，但是很方便。很多人工作很忙，没有时间做饭，就会去便利店买预制菜回家吃。最近，人们发现，一些很贵的饭店也用了预制菜。人们经常吃的外卖，很多都是预制菜。现在，很多人一说起预制菜，就觉得很讨厌。这到底是为什么呢？今天，我们一起来聊一聊吧。 如果你在中国的购物网站——淘宝上找预制菜，你一定会看到很多料理包，这些料理包就是预制菜。你也一定会吃惊，因为这些预制菜太便宜了！你还能找到很多出名的中国菜。比如，红烧肉，鱼香肉丝，口水鸡……只有你想不到的，没有你买不到的。这些料理包，一包大约只要五块人民币。你只需要加热一下，就可以吃了。这听起来太棒了！非常方便！ 可是，为什么人们这么讨厌预制菜呢？其实，人们不是讨厌预制菜，而是讨厌用预制菜的一些人。一些饭店和外卖店买很便宜的预制菜，然后在他们的厨房里加热一下，再卖出去，卖得很贵。比如，我们去一个饭店，点了一份红烧肉，要五十元，但是饭店用了预制菜，成本只要五元。这样，饭店就能赚最多的钱，可是，我们吃的却不是最好的食物。 很多中国人认为，我们去饭店吃饭，就是因为要吃新鲜的食物。如果一个饭店用预制菜，这就是一个谎言。而且，预制菜不是特别健康，因为预制菜都是工厂做的，会放很多的盐和糖，味道很重，对我们的身体不是特别好。 那么，我们怎么样才能知道饭店用的是不是预制菜呢？首先，如果你点了菜，菜很快就来了，那很可能是预制菜，因为厨师需要时间做一道好吃的菜。第二，很多饭店都可以让人们看到厨房，这样的饭店一般不会用预制菜，因为他们知道，客人都在看着。 在你的国家有预制菜吗？你怎么看预制菜呢？欢迎给我们留言，分享你的看法！ Hello, everyone! Welcome back to MaoMi Chinese! Do you usually eat prepackaged meals? Prepackaged meals are dishes that are already prepared, and all you need to do at home is put them in the microwave and heat them up. Although prepackaged meals may not be …

#141 We have enough pre-packaged meals! 预制菜吃够了！ Read More »

Chinese English 大家好！欢迎回来MaoMi Chinese！ 最近，很多中国人在网上因为一个话题吵架，那就是网络实名制好不好？实名，意思是用自己的真名。制，意思是制度。网络实名制，意思是在网络上用自己的真名。中国政府要开始网络实名制了吗？为什么要开始网络实名制呢？中国人准备好了吗？今天，我们一起来聊一聊吧。 最近，在中国的社交媒体微博，有这样的新闻：很快，微博上有一百万粉丝的用户就要在他们的微博介绍上公开他们的真名和职业。慢慢地，有五十万粉丝的用户也要公开他们的真名和职业。这些在网上有很多粉丝的用户，我们叫他们“网络大V”。他们在网上很有影响力。为什么这些网络大V要公开他们的真名和职业呢？新闻说，这是因为有时候，这些网络大V会造谣。造谣，意思是说一些假话，给别人带来很坏的影响。因为这些网络大V影响力很大，如果他们造谣，他们带来的影响会更坏。所以，要开始网络实名制，这样，网络大V们就不会造谣了。 看到这个新闻以后，大家都吓了一跳，很多人反对网络实名制。有些人说：“政府官员的财产不公开，但是老百姓的真名和职业要公开，真是笑死人了。”有些人说：“网络实名制以后，我们还有隐私吗？”微博的CEO说：“只有网络大V们需要公开真名和职业，最多到五十万粉丝的大V，普通人不用担心。”但是，也有人说：“这是温水煮青蛙。”温水煮青蛙，意思是把青蛙放在温水里煮，青蛙不会担心，但是慢慢地，水越来越热，青蛙就会死。有人说“这是温水煮青蛙”，意思是虽然现在只是一些人要开始网络实名，但是以后会有越来越多人要网络实名，最后每一个人都要网络实名，但那时候，就太晚了。还有些人说：“如果网络实名，那么网络暴力就更简单了。” 也有一些人赞同网络实名制。他们说：“这是一个好事。现在，很多人造谣，为了蹭热点。网络实名以后，他们就不会这样做了。”蹭热点是什么意思呢？网上突然有一个热点，很多人都在看。如果有一些人跟着这个热点，发很多相关的事情，为了得到人们的关注，这就叫蹭热点。比如，今天MaoMi Chinese发的播客就是蹭热点，蹭了网络实名制的热点。蹭热点不一定是坏事，但是有些人为了蹭热点而造谣，就是很坏的事。也因为这样，一些人觉得网络实名制是一个好事。 中国人准备好网络实名制了吗？我认为没有，而且大部分人都很不赞同网络实名制。很多人说：“如果我要在微博公开我的真名和职业，那我就马上删除我的微博账号，再也不用微博了。”大部分人都认为隐私更重要。 你怎么看网络实名制？欢迎给我们留言，分享你的看法！ Hello everyone! Welcome back to MaoMi Chinese! Recently, Many Chinese have been arguing online about a topic: Is real-name registration on the internet a good idea? Real-name means using one’s actual name, and registration means a system. Internet real-name registration means using one’s actual …

#140 Will Chinese give up their privacy online? 中国网民准备好实名制了吗 Read More »