Podcast

Chinese English 大家好！欢迎回来MaoMi Chinese！ 最近，在中国有一个特别让人难过的新闻。一个15岁的中学生失踪了106天，他叫胡鑫宇。后来，他的尸体被发现了。胡鑫宇上吊自杀了。人们都觉得很震惊。他到底经历了什么，才会让本来应该充满希望的中学生自杀呢？今天，我们一起来聊一聊胡鑫宇的故事，也来聊聊青少年的压力。 胡鑫宇是中国江西省一个学校的高中生，只有十五岁。这个学校是一个寄宿学校，所有的学生都住在学校里，晚上也要去教室学习。2022年10月14日下午，本应该去教室学习的胡鑫宇不见了。他的老师，同学和校长找了学校的每一个地方，都没找到他。他的一些同学说，他们在五点多的时候看见胡鑫宇一个人在宿舍的阳台站了两分钟。学校的闭路电视拍到胡鑫宇离开了宿舍楼，后来就再也没有拍到他，也再没有人见到他了。 这个十五岁的学生失踪了。他什么都没带，只带了一只录音笔。在这之后的106天里，他的家人，警察和学校找了很多地方都没有找到他。2023年1月28日，一个当地的居民进了深山里砍竹子，看到了胡鑫宇的尸体。他的尸体被他的鞋带吊着，他也穿着学校的校服。三个多月后，胡鑫宇终于被找到了。经过法医的检查，他是自杀的。他身上的录音笔也有很多录音。在他失踪以前的一个夜晚，他对录音笔说：“已经没有意义了，快零点了，干脆再等一下，直接去死吧，可以的，因为我今天已经有点不清楚了，现在我好想去死，感觉已经没有意义了。”他说这些话的时候，一定很绝望吧。 根据调查，在中国，每年都有大约10万个青少年自杀。有一些是因为学习压力太大，有一些是因为和家庭的关系不好。胡鑫宇也一样。他在自杀以前，他一直觉得压力很大，他也没有朋友，很孤独。他的父母因为工作很忙，没有特别多的时间和他沟通。在中国，很多学生都要参加高考。只要高考有了一个好的成绩，学生们才可以去一个好的大学，以后才能找到一个好的工作。但是，有一些学生也不知道这样做的意义是什么，慢慢地走向了抑郁症，甚至有一些学生自杀。 其实，胡鑫宇本来可以活着，他的悲剧本来也可以不发生。希望这一次的悲剧以后，人们可以关注青少年的心理健康。这些孩子，本来可以有更美好的未来。 Hello everyone! Welcome back to MaoMi Chinese! Recently, there was really sad news in China. A 15-year-old student has been missing for 106 days. His name is Hu Xinyu. Later, his body was found. Hu Xinyu hanged himself. People are shocked. What exactly did he go …

#105 Lost for 106 days and found dead when he was only 15 Read More »

Chinese English 大家好！欢迎回来MaoMi Chinese！ 以前，我和大家聊过“内卷”。（ #62 Young Chinese people ‘lying flat’ to escape the ‘rat race’ : https://maomichinese.com/podcast62/ ）内卷的意思是没有意义的，没有尽头的竞争。现在，人们又有了一句话：“内卷的尽头是考公”。考公，意思是参加公务员选拔的考试，通过的人可以在政府当公务员。公务员，意思是在公共部门工作的人。一方面，很多人躺平，不想内卷。但是另一方面，也有很多人内卷，考公务员，甚至有些人每一年都参加考试，这一次没有通过，明年继续考。这是为什么呢？今天我们一起来聊一聊吧。 最近几年，当公务员越来越“吃香”了。“吃香”，意思是一个东西很受欢迎，很多人都想要，当公务员越来越吃香，意思是当公务员越来越受欢迎，很多人都在考公，都想当公务员。为什么呢？我想，有这些原因。首先，因为新冠疫情和封锁，很多人都失去了工作，也有很多公司倒闭了。这时候，人们突然明白，原来公务员是最稳定，最安全的工作。稳定，意思是不会有改变。虽然公务员的工资不是特别高，但是收入很稳定，人们也不用担心以后会失业。失业，意思是失去了工作，没有工作。除了收入很稳定以外，做公务员也比较轻松。很多年轻人在公司上班，虽然工资比较高，但是几乎每天都要加班。很多公务员每天都可以按时下班，加班很少。所以，有越来越多的人向往这样的工作。向往，意思是很期待一个事情。比如，我们可以说：“英国的天气太糟糕了，我很向往在天气好的国家生活。” 公务员考试有多么激烈呢？有时候，会有几百个人，甚至几千个人竞争一个工作。也因为这样，如果一个人通过了公务员考试，当了公务员，很多人都觉得这是非常了不起的成就。很多人每一年都参加公务员考试，就算失败了也不想放弃。有一些年轻人在找对象的时候，也喜欢找公务员当男朋友或者女朋友，因为他们觉得公务员的收入很稳定，和这样的人在一起很有安全感。 在我看来，如果一个社会里有越来越多人追求稳定的生活，那么这个社会的经济可能暂时不太好，因为人们做其他工作或者开公司已经很难赚钱了。你怎么看呢？ Hello everyone! Welcome back to MaoMi Chinese! I have talked about “内卷Rat Race” before. (#62 Young Chinese people ‘lying flat’ to escape the ‘rat race’ ) 内卷Rat Race means meaningless and endless competition. …

#104 Why millions of young people compete for a public sector job 为什么数百万年轻人想当公务员？ Read More »

Chinese English 大家好！欢迎回来MaoMi Chinese！ 你听见了吗？你觉得这是哪儿的声音呢？可能你会说，这是火车站的声音。 当你听到这一集播客的时候，应该是农历新年了。农历新年也叫春节，或者叫中国新年。这是所有中国人的最重要的节日，也是很多亚洲国家的节日。在十五天的春节里，无论在哪里，我们都会回到家人在的地方，和家人一起过年。因为新冠疫情，在过去的三年里，中国人有了很多限制，所以过去的三个春节，很多人都不能回家过年。现在，中国终于重新开放了，人们也可以自由地回家过年了。每到春节前和春节后，14亿的中国人都会乘坐各种交通工具回到家乡。这也叫春运。3年后，14亿人的春运终于重启了。今年的春运会怎么样呢？人们回家会更难还是更简单呢？今天，我们一起来聊一聊吧。 春运，可能是全世界最大的人类迁徙。迁徙，意思是从一个地方到另一个地方，一般是很远的地方。春节前几天，很多在大城市工作的人会回到他们的家乡。平时人山人海的城市，在春节的时候会变得空荡荡的。春节后，这些人又会从家乡回到城市，继续工作。 今年的春运是一个很特殊的春运。因为突然的开放，很多人得了新冠。对于老人来说，新冠很危险。也因为这样，政府鼓励人们错峰出行。峰，意思是高峰，比如上班早高峰，下班晚高峰，城市的马路上都有特别多的车，交通特别不好。错峰，意思是人们不在同一个时间做同一个事情，这样就不会特别拥挤。错峰出行，意思是一些人可以早一点儿出行，另外一些人可以晚一点儿出行。我们也可以说错峰开学，意思是一些学生可以早一点儿到学校，另一些学生可以晚一点儿到学校。 除了错峰出行，一些人还认为今年我们应该少走亲戚，多呆在家里。走亲戚，意思是去看望亲戚。亲戚，意思是亲人，比如我们的爷爷奶奶，姥姥姥爷，叔叔阿姨，等等。因为现在非常容易得新冠，一些还没有得新冠的人也不想生病。 不管怎么样，春节代表着春天快要来了。新冠疫情的冬天快要过去了，我们的未来一定会是一个温暖的春天。祝大家春节快乐，希望你每一天都过得快乐，希望你有着你喜欢的生活，和喜欢的人在一起。 Hello everyone! Welcome back to MaoMi Chinese! Did you hear that? Where do you think this sound is from? Maybe you will say that it is the sound of the train station. By the time you hear this episode, it should be Lunar New Year. …

#103 Migration of 1.4 billion resumed 14亿人的春运重启 Read More »

Chinese English 大家好，欢迎回来MaoMi Chinese！ 以前，我们聊过，现在中国的年轻人越来越不想谈恋爱了，他们甚至说“恋爱脑”（ See #92 Do you have a ‘love brain’?）是应该被批评的。可是，每一个人都有感情的需求。这些说不谈恋爱的人们，会怎么样满足他们的感情需求呢？中国网友们发明了一个新的词，叫“恋爱代餐”。今天，我们一起来聊一聊，这些“恋爱代餐”是什么吧。 首先，“代餐”是什么呢？代餐的意思是食物的代替品，也就是代替食物让人感觉饱的东西。比如，正在减肥的人们可能会吃“代餐粉”。那么，“恋爱代餐”又是什么呢？你可能已经猜到了。“恋爱代餐”就是代替恋爱的东西。人们不需要谈恋爱，有了恋爱代餐，他们就可以感到满足，觉得开心。 什么东西可以是恋爱代餐呢？比如，一些爱情的电视剧，在中文里也叫偶像剧。还有一些恋爱的综艺。人们看这些偶像剧和恋爱综艺的时候，很喜欢嗑CP。嗑，意思是一点儿一点儿地吃。CP，是英文Couple。嗑CP，就是非常希望两个人能在一起，能谈恋爱。嗑CP，其实就是看别人谈恋爱，并且从中得到满足感。现在很多年轻人不想谈恋爱，但是他们喜欢看别人谈恋爱，尤其是偶像剧里的人物谈恋爱，看恋爱综艺里的人谈恋爱，或者希望两个明星谈恋爱，这些都叫“嗑CP”，这也是年轻人们的恋爱代餐。 为什么年轻人们喜欢恋爱代餐呢？第一，恋爱代餐的成本很低。如果谈恋爱，我们会高兴，也可能会难过。喜欢的人不喜欢自己，和恋人吵架了，甚至分手了，都会让我们受伤和心碎。嗑CP不需要这些成本，只要打开电视，打开社交媒体就可以了。嗑CP也不容易受伤，如果我们嗑的CP没有很好的结果，那么我们只需要换一对CP就可以了！第二，恋爱代餐能节省很多时间，现在的很多年轻人都没有时间。谈恋爱的话，我们要约会，要给恋人很多的陪伴。但是，年轻人们每天工作都很忙，工作完了以后，他们没有时间谈恋爱。所以年轻人们喜欢磕CP，因为嗑CP不仅能让人开心，还特别方便。 虽然，对于很多年轻人来说，恋爱代餐是既方便又快乐的选择，但我认为，我们依然需要爱情。谈恋爱可能会让我们受伤，让我们难过。我们可能花了很多时间，却不一定和爱人走到最后。但是，我认为，谈恋爱能帮助我们更好地成长，变得更成熟。我们在爱情中，可以学会分享，学会控制我们的情绪，也可以学会承担责任。对于自我成长，这些都是很重要的。 你对恋爱代餐有什么看法呢？欢迎给我们留言，和大家分享哦！ Hello everyone. Welcome back to MaoMi Chinese! Before we talked about that young people in China don’t want to go on a date anymore. They even said that “love brain” (See #92 Do you have a ‘love …

#102 Yong people’s ‘love replacement’ 不谈恋爱，只吃恋爱代餐的年轻人们 Read More »

Chinese English 大家好！欢迎在新的一年回来MaoMi Chinese！ 从2023年1月8日开始，中国会渐渐开放，去中国旅游也会越来越方便。当我们去一个新的地方旅游的时候，我们都很想体验一下当地的夜生活。那么，中国人的夜生活是怎么样的呢？今天我们来聊一聊吧。 其实，在中国的古代，人们几乎没有夜生活。因为在古代，人们没有电灯，只能点蜡烛，但是古代的蜡烛很暗，一点儿也不亮，所以人们在夜晚只能休息和睡觉。因为在中国的古代，大多数人都是农民，人们也需要早睡早起，第二天才能在农田里干活儿。除此以外，中国古代有宵禁。宵禁，意思是人们禁止在夜晚出去，也就是不能在夜晚出门。到了唐朝的晚期，宵禁不那么严格了，中国人才开始有了夜生活。到了宋朝，宵禁一点儿也不严格了，一些城市和小镇有了一些夜市，也就是夜晚的市场。 从那以后，中国人的夜生活越来越精彩。因为中国人太喜欢美食了，所以对于很多人来说，夜宵是非常重要的。夜宵，有些地方也叫宵夜，意思是晚饭以后的那一顿饭。在中国，很多饭馆会开到半夜，因为来吃夜宵的人非常多。那么人们夜宵吃什么呢？每一个地方都不一样，人们有很多选择。比如，在东北，烧烤非常受欢迎，人们一到夜晚就出去吃烧烤。在四川和重庆，人们夜宵也会吃火锅。有些地方，人们还会吃面条，米饭，海鲜，等等。总之，没有你想不到的。 人们一般去哪儿吃夜宵呢？人们可以去饭馆，也有很多人喜欢去夜市。现在，中文里的夜市，主要是吃东西的夜市。几乎每一个城市或者小镇都有夜市。夜市里有很多小吃摊，有各种各样的食物。小吃摊的食物常常比饭馆的食物便宜，所以在中国，夜市非常受欢迎，每天夜晚，夜市都很热闹。如果你在夜晚去夜市走一走，你会看到人们三五成群，和他们的朋友或者家人一起，开心地吃东西。 除了去夜市吃夜宵，现在也有很多年轻人喜欢去酒吧喝酒，跳舞。这几年，中国的一些城市里有了一些二十四小时的书店，所以也有一些人喜欢在夜晚去书店看书，因为夜晚的书店里人很少，更安静。人们也喜欢在夜晚做运动。如果你路过一些免费的篮球场，你一定会看到很多孩子或者年轻人在打篮球。这个时候，你还可以坐下来，好好看一场篮球比赛呢。如果你在夜晚去公园，你也很可能会看到很多中年人和老年人在做运动，他们最喜欢的运动应该是跳广场舞。他们会播放一些音乐，然后大家跟着音乐一起跳舞，非常有趣。 你的夜生活是怎么样的呢？欢迎和我们分享哦！   Hello everyone! Welcome back to MaoMi Chinese in the new year! Starting from January 8, 2023, China will gradually open up, and traveling to China will become more and more convenient. When we travel to a new place, we all want to have a …

#101 What can you do in at night in China? 中国的夜生活是怎么样的？ Read More »